皇后區民事法庭

紐約 皇后區

座落於皇后區Jamaica現有高等法院旁價值六千七百七十萬元的皇后區民事法院提供了一座莊嚴而現代化的法律場所, 但最為重要的, 這是一座歡迎皇后區居民前來的新法院。Giuliani市長說 : 「皇后區民事法庭處理的都是直接影響到人民生活的事項, 對許多到來的人而言, 是他們第一次對司法系統的認識。這就是法庭系統給予人民莊嚴而高效率感覺的重要性。」

「與擠迫的Kew Gardens市府廳比較,   寬闊的皇后區民事法庭具有了重大的改進。」Giuliani市長接著說, 「民事法院完美地與隔鄰的高等法院互相輝映, 而且可以為我們將Jamaica下城地帶恢復為生氣勃勃的政府機關、商業和文化中心的計劃邁向接近完成的階段。今天是皇后區人民的偉大日子, 本人盼望與你們一起攜手繼續使到Jamaica成為紐約市最具動感和震撼力的社區之一。」

這座樓高五層, 面積319,000平方呎的大樓自1994年6月30日開始動工, 至1997年年底竣工。 這座大樓內容納了十四個民事法庭的部門、可容150名旁聽席的案件日程或小額索償法庭的部門、 一個大至可容立三百人的業主及租客部門、 四個房屋法庭部門與及支援的空間等。 除審訊室外, 法院大樓備有陪審員以供民事法庭和現存的高等法院之用, 同時亦設有法庭書記處和城市法律顧問。

大樓的設計與隣近居民的規模是相符的, 亦與隔鄰高聳的高等法院互相輝映。 沿Sutphin Boulevard設有佔地萬呎的公眾場所,從而將新大樓和現存的高等法院畫為一體。地下室的停車庫設有230個停車位。

「這座大樓是一項經多年努力的成果, 為皇后區的法庭系統寫下了歷史的新一頁,」皇后區區主席Shulman說。「這座大樓的建造適當地奠定了公眾和司法系統共同工作的成果。 它亦進一步鞏固了我們不竭地互相努力把Jamaica下城在將來重新成為政府、商業和文化中心。」