Información general: Obligación de comparecer en persona
Cuando otra persona solicita el aplazamiento en su nombre
Solicitando un aplazamiento por correspondencia

Información general: Obligación de comparecer en persona

Únicamente el juez que preside la audiencia podrá conceder un aplazamiento. Usted no puede dirigirse al secretario del tribunal para solicitar un aplazamiento, ya sea en persona o por teléfono, ya que éste no está autorizado para conceder dicha solicitud. Para obtener un aplazamiento usted tendrá que comparecer en el dia y la hora programados para su audiencia. Usted tendrá la oportunidad de explicarle al juez las razones por las cuales usted está solicitando dicho aplazamiento.

Cuando otra persona solicita el aplazamiento en su nombre

Si se le presenta una emergencia y no le es posible hacer la solicitud del aplazamiento en persona, y desea enviar a alguien en representación suya, usted tendrá que darle una autorización por escrito a esa persona para que ésta pueda hacer la solicitud a nombre suyo. Dicha persona tendrá que entregarle al tribunal la autorización por escrito.

La carta de autorización por escrito, permitiendo que la persona que usted haya designado solicite un aplazamiento en su nombre, debe incluir la siguiente información:

1. El número de expediente de su caso.
2. Su nombre y dirección.
3. Una declaración firmada que indique que usted está autorizando al portador de la carta a solicitar el aplazamiento en su nombre.
4. El nombre del portador de la carta.
5. La razón que le ha impedido comparecer ante el tribunal para solicitar el aplazamiento.

La persona que comparece ante el tribunal a nombre suyo tendrá que traer consigo la autorización escrita, así como cualquier otro documento que usted haya recibido. Dicha persona tendrá que explicarle al secretario del tribunal la razón por la cual está solicitando el aplazamiento a nombre de la otra persona.

Es posible que el juez no acepte su solicitud para un aplazamiento. En el caso de que su petición sea denegada, usted podrá ser declarado en rebeldía, lo cual constituye una acusación muy seria en su contra. Para obtener más información acerca de este tema, así como de otros procedimientos del tribunal civil, active el enlace de la sección Información procesal y legal.

Solicitando un aplazamiento por correspondencia

En caso de que ocurra una emergencia extrema que le impida a usted o a una persona que haya sido enviada por usted, comparecer ante el tribunal, usted podrá solicitar el aplazamiento mediante el envío de una carta al tribunal. En dicha carta usted tendrá que explicar las razones por las cuales está solicitando el aplazamiento de su audiencia. Asegúrese de incluir además el número y el año de su caso, así como la fecha en que va a efectuarse la audiencia a la que usted no va a poder asistir.

Dirija su carta a la oficina del secretario del tribunal civil apropiado y asegúrese de enviar una copia a su oponente en la demanda. Usted será debidamente informado en el caso de que el juez le conceda el aplazamiento que está solicitando.

En el caso de que su petición sea denegada, usted podrá ser declarado en rebeldía, lo cual constituye una acusación muy seria en su contra. Para obtener mayor información acerca de este tema, así como de otros procedimientos del tribunal civil, active el enlace de la sección Información procesal y legal.