New York Courts dot gov
New York StateUnified Court System

Solicitud de Cambio de Nombre para un Menor de Edad


Aviso: Este programa es en inglés, pero obtendrá su traducción al pulsar sobre "ESPAÑOL." Deberá responder en inglés o el tribunal rechazará sus documentos.

Este programa fácil y gratuito ayuda a los padres preparer una solicitud para el cambio de nombre de un0 o mas menores de edad. Una vez que haya terminado el programa, podrá imprimir su Solicitud de Cambio de Nombre a un Menor en la Ciudad de Nueva York. Este programa le indicara como presentar la solicitud ante el tribunal, para cambiar el nombre del menor. El tribunal cobra $65.00 para procesar la solicitud de cambio de nombre de uno o mas menores.

Uste puede usar este programa si cumple con los siguiente requisitos:

  • El menor tiene 17 años o menos
  • Usted es el padre o la madre del menor
  • Usted y el menor viven en el estado de Nueva York
  • Usted no necesita mantener el cambio de nombre en privado por razones de seguridad

Advertencia:
La solicitud de cambio de nombre es un documento de acceso público que puede ser visto por cualquier persona. Asi que no utilice este programa si usted desea proteger su privacidad, ya sea por razones de seguridad o cualquier otra razón.

Para informacion generalizada sobre la violencia doméstica lláme a la Coalición Contra la Violencia Doméstica del Estado de Nueva York, al 1-800-942-6908, para que le atiendan en Español. (1-800-942-6906 en Ingles).


Ir al Programa Visite el Programa de Solicitud Para el Cambio de Nombre de un Menor


Si este programa no le conviene, obtenga más información sobre un cambio de nombre, o puede visitar uno de los Centros de Ayuda del Tribunal Civil y entrevistarse con uno de los abogados del centro, o rellenar usted mismo alguno de los formularios del tribunal.

*****

¿Quien Puede Usar Estos Programas?
Usted podrá usar los formularios DIY (Hagalo Usted Mismo) si:

  • usted tiene un caso pendiente ante el tribunal y no tiene abogado;
  • usted es un representante de una organización proveedora de ayuda legal;
  • usted es un abogado pro bono. Si usted es un abogado pro bono y utiliza uno de los formularios DIY, usted tendrá que presentar una declaración de abogado pro bono.
  • usted pertenece a un programa “low bono” (o sea de honorarios legales reducidos) con autorización para usar los formularios DIY del Programa de Acceso a la Justicia de los Tribunales de Nueva York. Para ello tiene que presentar esta declaración de abogado low bono.

El uso commercial de estos programas está prohibido y nadie puede cobrar por su uso. Una vez que comience el programa, usted tendrá que aceptar estos términos para poder continuar con el mismo.

Requisitos Para Poder Usar su Computadora:
Para usar los programas de formularios DIY, asegure que su computadora esté equipada con lo siguiente:

Note: Si usted usa una computadora Mac y no tiene Microsoft Word instalado, no podrá usar este programa.

Si Necesita Ayuda con los Formularios DIY
Véa la sección Preguntas Frecuentes si necesita ayuda con los programas de formularios DIY.



Atención: Siempre que le sea possible, es mejor que consulte con un abogado.

back to top