New York Courts dot gov
New York StateUnified Court System

概述


除民事法庭主要的民事部門及小額索償部份外, 紐約市民事法
庭另行設置房屋部份, 專責處理涉及執行州和本地法律就有關
房屋的建造和保養所設定標準的案件。 房屋法庭所擁有的
法權
為簡易程序審訊, 作出收回房屋的判決, 亦可判決任何金額的欠租判決書

在房屋法庭所登記及受理的包括以下案件 :

1. 住宅逾期居留的訴訟
2. 欠繳住宅租金的訴訟
3. RPAPL 第7A章的訴訟
4. 被逐離後的訴訟
5. 房屋保養的訴訟 (HP)

要知道各種不同的案件, 請開啟我們的法律及程序資料章節
頁。

在法院辦理登記的住宅案件都會被派往決議部門, 請開啟決議
部門
對此部門進行了解。 當該案件準備就緒進行審訊時, 便會
被發送至審訊部門。 只有房屋保養的訴訟是例外的被送往房
屋保養部門, 由該房屋法庭法官全盤處理該案件地一切事項, 包括進行審訊。
如欲對審訊多作了解, 請開啟如何準備一宗房東
與房客的審訊

大部份的住宅房東與房客案件都由房屋法庭法官予以處理。
如欲對房屋法庭法官的資歷, 委任或法庭條例多作了解, 請開啟法官網頁。

房屋部分亦給予與訟人前往民事法庭的資源中心向房屋顧問免
費查詢法律資料的機會。 資源中心備有一系列的免費資料, 單
張及錄像帶就不同的房屋上的問題為房東及房客參考。 如欲
獲得更多資料及開放時間, 請開啟資源中心網頁。 房屋部門亦
透過志願律師們為房東及房客提供免費諮詢。  律師們通常都
在資源中心, 以預約方式接見訴訟人。 有意和律師傾談人士
請先行前往資源中心與房屋法庭顧問先行會面, 在需要進一步
的協助下, 從而編排與志願律師見面的時間。