New York Courts dot gov
New York StateUnified Court System

派送訴狀通知書和訴狀書以開始控訴一宗欠租或逾期
居留案件



誰人可以派送

何時派送
如何派送
送遞宣誓書

 

開始一宗住宅性的房東及房客案件的派送文件手續乃如下所規定。 關於派送方面的更多資料, 請參考房地產行為及訴訟法例之735節

誰人可以派送

1.  你自己不得派送文件。

2.  任何年滿18歲而並非案件中訴訟中一方之人士均可派送文
     件。

3.  如果有意的話, 可以聘用一名派送專員送遞文件。 請參考電
     話簿之黃頁分類尋找 (Process Server)。

back to top


何時派送

不可以在星期日派送文件。 文件可在三個時段中派送 :

非工作時間 : 上午6時至7時59分
工作時間 : 上午9時至下午5時
非工作時間 : 下午6時01分至晚上10時back to top


如何派送

一份副本文件須親手或以代替派送交給答辯人。 如果兩種方法經過了合理的嘗試後都不成功時, 便可以將文件以明確地點方式派送。

a. 親自派送 : 可以將一份文件副本在不論任何地方交至答辯人
    的手中。

b.  代替派送 : 可以將一份文件給交給單位開門的人, 只要他/她
     是在單位內居住或工作, 適齡和具適當判斷力收取該等文件
     的人。 在下一個工作天, 派送員必須將一份文件以正常郵
     遞, 一份以證明郵遞寄出。 證明郵遞的收據要妥善保管。

c.  明確地點派送 : 如果派送員在首天未能成功地親自或代替方
     式將文件派送時, 他或她必須要在不同的時段內作第二次的
     嘗試 (請參考上述之時段)。 例如, 如果在工作時間內沒人在
     家, 派送員可於非工作時間內的下午7時30分再行折返。
     經過了二次仍未能成功地在住處將文件以親手或代替方式
     派送給該人後, 派送員便可使用明確地點的派送方式。 這
     方式亦被稱為 “釘貼及寄出”。

此派送方式需要將一份文件貼在答辯人實際地址的門上, 或是從單位的門縫下滑入。 在下一個工作天, 派送員必須將一份文件以正常郵遞及一份以證明郵遞寄給答辯人, 並妥善保留證明郵件的收據。

傳票派送後, 負責派送的人必須填具一份送遞宣誓書 (參考下述)。

back to top


送遞宣誓書

1.  於訴狀通知書和訴狀書的副本派送, 負責派送的人便需填
     寫一份送遞宣誓書。 閣下可現時點閱送遞宣誓書下載表格,
     或是向法庭書記索取。 送遞宣誓書應羅列了被派送人的膚
     色, 頭髮顏色, 大約年齡, 大約體重和高度與及其它特徵。

2.  填妥送遞宣誓書後, 派送人需於地保公證人前簽署, 並予以
     公證。

3.  填妥的送遞宣誓書必須在派送人完成親自派送或郵寄工作
     的三天內交回書記處。 向法院辦理登記前, 要自行將送遞
     宣誓書影印作為紀錄。

4.  於聆訊日你需帶備一切文件的副本。