REGLAMENTOS DE LA SALA DE RESOLUCIONES

HON.  EARDELL JENNER RASHFORD

Horario para la declaración de las rebeldías y las anulaciones

1. Los litigantes de los casos que hayan sido programados para las 9:30 a.m. tienen que reportarse con el secretario de la Sala de Resolución en el horario comprendido entre las 9:30 y las 11:00 a.m. Las rebeldías de los casos programados para las 9:30 a.m. serán anunciadas con prontitud a las 11:00 a.m.

2. Los litigantes de los casos que hayan sido programados para las 11:00 a.m. tienen que reportarse con el secretario de la Sala de Resolución en el horario comprendido entre las 11:00 a.m. y las 12:30 p.m. Las rebeldías de los casos programados para las 11:00 a.m. serán anunciadas con prontitud a las 12:30 p.m.

3. Los litigantes de los casos que hayan sido programados para las 2:00 p.m. tienen que reportarse con el secretario de la Sala de Resolución en el horario comprendido entre las 2:00 y las 3:30 p.m. Las rebeldías de los casos programados para las 2:00 p.m. serán anunciadas con prontitud a las 3:30 p.m.

4. Cuando se trate de un caso por incumplimiento del pago del alquiler en el que el demandado no haya comparecido ante el tribunal, el caso será automáticamente declarado en rebeldía. Si se trata de un procedimiento judicial en desalojo y el demandado no ha comparecido, se hará una indagatoria antes de que se pueda asentar en las actas un fallo por rebeldía . Si el demandante no comparece ante el tribunal, y se trata de un caso por incumplimiento del pago del alquiler o de procedimiento judicial en desalojo, el caso será anulado o desestimado automáticamente.

5. Los litigantes de los casos que hayan sido programados para las 9:30 a.m. tienen que reportarse con el secretario de la Sala de Juicio a más tardar a las 10:00 a.m. o el caso será declarado en rebeldía.

Proceso de registración

6. La lista de las personas a las que el tribunal les permite responder cuando se hace la lectura del calendario en la Sala de Resolución es como sigue: abogados, litigantes, agentes administrativos, agencias de servicios legales y personas con autorización.

7. Después que se reporten con el secretario de la sala, los litigantes tendrán que permanecer disponibles hasta que su caso sea resuelto o, de lo contrario, el litigio podrá ser desestimado o aplazado, según lo que decida el tribunal.

8. Solamente los abogados o los litigantes que sean parte de la demanda podrán responder cuando se haga la lectura del calendario de la sala de juicios.

Mociones, aplazamientos, y estipulaciones de acuerdo

9. Tendrá que hacerse una petición al tribunal para poder solicitar un aplazamiento por segunda o tercera vez en la Sala de Resolución.

10. Toda estipulación de acuerdo tiene que ser sometida al tribunal para su revisión. Toda estipulación concerniente a un proceso judicial por incumplimiento del pago del alquiler, tendrá que incluir un historial detallado del alquiler adeudado. Toda estipulación que incluya un litigante auto representado tiene que ser sometida para su alocución ante el tribunal. Todos los litigantes tienen que estar disponibles para la alocución de todas las estipulaciones.

11. Todas las estipulaciónes y órdenes de reparaciónes concernientes a una demanda de la Sala de la Vivienda, tienen que incluir la fecha y la hora de acceso al apartamento, así como indicar cuales son las reparaciones que se necesitan e incluir, si es posible, la fecha cuando éstas deben ser terminadas. Esta norma también debe ser aplicada a todos los procedimientos judiciales donde sea necesario hacer reparaciones.

12. Toda estipulación de acuerdo propuesta por los litigantes, tendrá que ser revisada por el abogado de la sala o por el juez. Los litigantes tienen que permanecer disponibles hasta que se haga dicha revisión o, de lo contrario, la estipulación podrá ser rechazada y su caso aplazado, desestimado o declarado en rebeldía.

13. Si una de las partes tiene que comparecer ante otra sala, ésta tendrá que proveer la siguiente información al secretario o al policía judicial: la sala a la que se dirige, cómo ponerse en contacto con usted, así como a que hora espera estar de regreso en la sala.

14. Toda estipulación concerniente a una demanda por incumplimiento del pago del alquiler tendrá que incluir los detalles siguientes: la cantidad de dinero adeudada, la que se ha recibido o pagado, etc.

15. Antes de someterse al tribunal, todas las mociones tienen que ser argumentadas o discutidas.

Vestimenta y reglas de conducta

16. Toda persona que acude al tribunal tiene que estar vestida correctamente.

17. Equipos electrónicos tales como teléfonos celulares, radios, localizadores o beepers, etc., tienen que estar apagados durante su estancia en el tribunal.
18. No se permitirá leer periódicos mientras el tribunal esté en sesión.

Procesamiento de los casos listos para juicio

19. Los casos que hayan sido clasificados como listos para ser ventilados en la sala de juicios tienen que tener los documentos y los testigos necesarios para proceder hasta la culminación del proceso. Cuando se trate de un juicio pendiente, las rebeldías serán declaradas 30 minutos después de la hora en que fue programado. Los aplazamientos solo serán concedidos ocasionalmente, según las circunstancias de cada caso.

20. Cuando se trate de un caso que habia sido anteriormente aplazado para un juicio o una audiencia, se espera que las partes del litigio comparezcan el día y la hora programados para dicho proceso. Si una de las partes no está lista, o no comparece a la hora señalada, ésta tendrá la obligación de notificárselo al tribunal, así como a la parte contraria. En el caso de que la ausencia sea injustificada, o si no se ofrece una explicación convincente, el tribunal tomará en consideración las solicitudes para anular, aplazar o llevar a cabo una indagatoria del caso, según lo considere apropiado.