Programas Computarizados Para Ayudarle a Preparar los Formularios del Tribunal

Utilice uno de los programas gratuitos de computación que están disponibles en esta sección, y que han sido especialmente diseñados para ayudar a los litigantes auto representados. Para que estos programas interactivos puedan ser efectivos, usted tendrá que contestar una serie de preguntas acerca de su situación legal. Una vez que haya terminado de contestar dichas preguntas, podrá imprimir no solo el formulario del tribunal que sea más apropiado para su situación, sino también otros documentos informativos que podrían servírle de ayuda. Y no tenga miedo, pues estos programas son fáciles de utilizar.

Aviso:
Para poder utilizar estos programas interactivos e imprimir los formularios que necesite, su computadora debe tener instalado cada uno de los siguientes programas:

1. Adobe Flash: Para poder visualizar los programas interactivos. Si lo desea, puede obtenerlo ahora mismo, gratuitamente, activando este enlace:

2. Microsoft Word: Para poder visualizar e imprimir los formularios del tribunal que usted necesite, o que haya rellenado. Si no tiene dicho programa, puede descargarlo gratuitamente, activando el enlace: Word Viewer, y de esta manera, usted podrá ver e imprimir documentos en este tipo de formato, aunque no tenga el programa Microsoft Word instalado en su computadora.

Programas Disponibles:

Programa de Respuestas para Demandas por Incumplimiento del Pago del Alquiler: Este programa le hará preguntas relacionadas con su demanda por incumplimiento del pago del alquiler. Al final del programa, usted podrá descargar e imprimir un plan de respuestas ("answer chart"), así como varias hojas informativas ("fact sheets"), con sugerencias acerca de cómo usted podría defenderse o presentar una contrademanda. Todo esto le servirá de gran ayuda a la hora de dar su respuesta oral (o sea, en persona) al empleado de la sección de Propietarios e Inquilinos del Tribunal de la Vivienda. Queremos aclarar que este programa solamente está dirigido a las personas que residan en apartamentos de alquiler estabilizado o en viviendas de servicios públicos (NYCHA).

Programa de Ayuda Para el Procesamiento de Una Demanda por Incumplimiento del Pago del Alquiler por Parte del Dueño de una Pequeña Propiedad: Este programa le hará preguntas relacionadas con su demanda por incumplimiento del pago del alquiler y también le ayudará a preparar dicha demanda. Al final, usted podrá imprimir la demanda, entregársela al demandado y presentar copias de la misma al tribunal. Este programa solamente está dirigido a las personas que residan en apartamentos de alquiler no regulado.

*****

Si usted tiene algún problema legal, pero no ha podido encontrar ningún tipo de información o ayuda en estas páginas, le sugerimos que visite uno de los Centros de Recursos Legales del Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York, y que hable con los abogados que allí trabajan (abogados Pro Se), todo esto gratuitamente. Otra sugerencia es que lea la lista de formularios del tribunal y averigue si es que hay alguno que se ajuste a su caso, y que pueda imprimir para que usted mismo lo rellene.

Advertencia: De ser posible, siempre es recomendable que hable con un abogado.

Estos formularios no son para uso comercial, por lo que se prohíbe terminantemente su venta y/o comercialización.