Home New York State Unified Court System
back to home Portal del tribunal civil
Administración
Información acerca del tribunal civil
Información legal
Auto Representación
Jueces
Servicios comunitarios
Publicaciones y videos del tribunal civil
Rincón infantil
Consejo asesor
Enlaces a otros portales

   Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva    York División de la Vivienda

"Derechos y Responsabilidades de los Inquilinos"
(25 de Abril de 2007)

Derechos y Responsabilidades de los Inquilinos (Solamente disponible a través de una conección de internet de alta velocidad; tiempo de duración: 19 minutos y 53 segundos. Para poder ver la imagen de manera que cubra toda la pantalla de su computadora, utilice el botón derecho del "ratón" y active el enlace deseado. Esta información también está disponible en los Centros de Asistencia Judicial en inglés y español.)

Aviso: Aunque el video del seminario comunitario que aparece en esta página solo está disponible en inglés, a continuación usted podrá encontrar una version escrita (en español) de la transcripción de dicho video.

Get Windows Media Player


Versión escrita en español Document in PDF format: Get Adobe Reader

En este seminario, la secretaria judicial Carol E. Mayse, explica cuales son los derechos y responsabilidades de los inquilinos. Entre los temas que ella presenta están los siguientes: ¿Qué tengo que hacer para que el propietario haga las reparaciones necesarias?. ¿Está obligado el propietario a ofrecerme un contrato de arrendamiento?. ¿Me devolverán el depósito de seguridad?.


Courts
CourtHelp
Attorneys
Jurors
Judges
Careers
Search
 

back to top
[ www.NYCOURTS.gov ]