New York Courts dot gov
New York StateUnified Court System

Video del Seminario: "¿Tiene Problemas con su Historial de Crédito?"


(21 de Febrero de 2007)

Subtítulos disponibles en español. Por favor, haga lo siguiente para activar los subtítulos:
1) Active "Windows Media Player"
2) Active "PLAY" en la barra del menú superior izquierdo.
3) Active "LYRICS, CAPTIONS AND SUBTITLES"
4) Active "ON IF AVAILABLE"

¿Tiene Problemas con su Historial de Crédito? (en formato Windows Media de alta velocidad. Tiempo de duración: 20 minutos y 2 segundos. Si desea que el video ocupe toda la pantalla, una vez que este haya empezado, pulse la parte derecha de la pantalla y seleccione " Full Screen" (o sea, "pantalla completa").

Aviso: Aunque el video del seminario comunitario que aparece en esta página solo está disponible en inglés, a continuación usted podrá encontrar una version escrita (en español) de la transcripción de dicho video.

Get Windows Media Player

 

Versión escrita en español

Get Adobe Acrobat Reader

En este seminario, el abogado Alexander Levine del bufete de Levine & Chong, explica cuales son los derechos y responsabilidades de los consumidores, que es lo que usted puede hacer si es que ha sido demandado por un acreedor o, si se ha emitido un fallo monetario en contra suya.