Home New York State Unified Court System
back to home Portal del tribunal civil
Administración
Información acerca del tribunal civil
Información legal
Auto Representación
Jueces
Árbitros de reclamos menores
Información para los jurados
Servicios comunitarios
Publicaciones y videos del tribunal civil
Rincón infantil

  Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York División de Reclamos Menores
Tribunal de Viviendas del Bronx
Bronx, NY

Esta instalación ultra-moderna, valorada en $44 millones de dólares, localizada en el recién designado Distrito Especial para la Preservación del bulevar Grand Concourse, alberga trece tribunales , gabinetes judiciales, y las oficinas del secretario del tribunal.

Junto al alcalde, durante la ceremonia de inauguración, se encontraban Judith S. Kaye, juez administrativa principal del estado de Nueva York, Luis M. Tormenta, comisario del departamento de diseño y construcción, y William Diamond, comisario del departamento de serivicios administrativos de la ciudad de Nueva York.

"La inauguración hoy dia del ultra-moderno tribunal de viviendas constituye un motivo de orgullo en la historia del Bronx," indicó el alcalde Giuliani. "El nuevo tribunal restablece un nivel de distinción e importancia a los procedimientos del tribunal de viviendas, el cual estaba ausente en localizaciones previas. Con su fachada de piedra arenisca y de ladrillos romanos, el edificio es también una grata adición al distrito pro-preservación del bulevar Grand Concourse.

"Pero, más que un nuevo edificio, el tribunal de viviendas del Bronx es otro símbolo del renacimiento del Bronx. Tanto la ciudad de Nueva York como el condado del Bronx se encuentran en una posición superior a como estaban años atrás — el crímen ha sido reducido a niveles históricos y los empleos están resurgiendo. Y ahora el Bronx tendrá un tribunal de viviendas digno del siglo 21 y más allá. Quiero darle las gracias a todos los arquitectos, diseñadores y trabajadores de la construcción, quienes laboraron tan arduamente durante los últimos años para crear una estructura tan espectacular. En particular, quisiera darle las gracias al equipo del departamento de diseño y construcción por su supervisión y asesoramiento durante este importante proyecto," concluyó el alcalde.

El nuevo tribunal de viviendas, de 31,333 m2 fue construído en el lugar del antiguo tribunal de familias. Paticiparon en este proyecto las siguientes entidades: arquitecto Rafael Viñoly y asociados, ingenieros asesores Severud, Syska and Henessy y Sistemas Electrónicos, s. a.



Courts
Litigants
Attorneys
Jurors
Judges
Careers
Search
 

back to top
[ www.NYCOURTS.gov ]