Directorio de los
tribunales
Bronx (direcciones)
851 Grand Concourse
Bronx NY 10451
Secretario
judicial de
apelaciones
Sótano
Ventana 3
718
618-2518
|
Para
obtener formularios e información para
someter una notificación de apelación
a un fallo u orden del tribunal de reclamos
menores.
|
Tribunal
de apelaciones
60
Centre Street, sala 401
New
York, New York
646
386-3040
|
El
tribunal de apelaciones ventila y decide
las apelaciones a partir de una orden o de
un fallo emitido por un juez del tribunal
de reclamos menores.
|
Archivos
sótano
ventana
3
718
618-2518
|
Para
solicitar documentos almacenados en los
archivos del tribunal
|
Estenógrafos
judiciales
Sala
701A - Mezzanina
718
618-2558
|
Para
solicitar una transcripción de una audiencia
judicial si las conversaciones fueron grabadas
por un estenógrafo judicial. Para esto
se necesita la fecha de la audiencia y el nombre
del juez.
|
Oficinas
del secretariojudicial
del tribunalcomercial
y de reclamosmenores
sótano
ventanas
2 y 3
718
618-2518
|
Para
iniciar un caso, o un contrareclamo; para solicitar
una orden para demostrar causa; para someter
una solicitud de execención del pago
de las tarifas judicialesTo start a case; para
obtener una subpoena que obligue a alguien
a proporcionar información; para investigar
si se un juicio fue asentado; o para someter
un documento que necesita la firma del juez.
|
Centro
de Recursos Legales
Sala 121
Lunes á Viernes, 2-5pm
718 618-1350 |
Para
ver a un abogado del tribunal y obtener información
legal y procesal; para obtener formularios
y material escrito; para utilizar gratuitamente
el Internet e investigar asuntos legales. |

Kings (direcciones)
141 Livingston Street
Brooklyn, NY 11201
Tribunal
de Apelaciones
141
Livingston Street,
piso 15
Brooklyn,
Nueva York
347 404-9580 |
La
corte de apelaciones ventila y decide apelaciones
de una orden o de un fallo judicial emitidos
por un juez del tribunal de reclamos menores. |
Archivos
Sala 905
347 404-2020
Para
casos vetustos:
Sótano.
Sala 007
347 404-9015 |
Para
solicitar Expedientes archivados en las bóvedas
del tribunal |
Estenógrafos judiciales
Sala
1412
347 404-9150 |
Para
solicitar una transcripción de su audiencia
judicial, si dicha audiencia fue anotada por
una estenógrafo. Necesitará la
fecha de la audiencia y el nombre del juez. |
Reclamos
menores y comerciales
Oficinas
del secretario judicial
Sala
905
347 404-9020
|
Para
iniciar un caso; para
interponer una contrademanda; para
someter una moción o una orden para
demostrar causa; para
solicitar una exención
del pago de las tarifas judiciales; para
obtener una orden judicial (subpoena) solicitando
documentos o comparecencia en persona; para
someter una notificación de apelación;
para investigar si se asentó un fallo
judicial; para solicitar que se anule un
fallo; o para someter un documento que necesite
la firma de un juez. |
Centro
de recursoslegales
sala
404
Viernes |
Para
ver a un abogado y obtener información
legal y procesal; para obtener materiales escritos
y formularios; para utilizar gratuitamente
el Internet, para realizar investigaiones legales. |

New York (direcciones)
111 Centre Street
New York, NY 10013
1ra circunscripción del tribunal de apelaciones de lo civil
60
Centre Street,
sala 401
Nueva
York, Nueva York
646
386-3040
|
La
corte de apelaciones ventila y decide apelaciones
de ordenes judiciales o de fallos emitidos
por un juez del tribunal de reclamos menores. |
Archivos
ventana
3
718
590-2693
para
casos vetustos:
Ventana
9
|
Para
solicitar expedientes de los archivos del tribunal. |
Estenógrafos
judiciales
Sala
1167
646
386-5497 |
Para solicitar una transcription si las minutas
fueron grabadas por in estenógrafo. Necesitará la
fecha de la audiencia y el nombre del juez. |
Reclamos
menores y comerciales
Oficinas
del secretariojudicial
Sala
322
646
386-5484
|
Para
iniciar un caso; para entablar una contrademanda;
Para someter una moción
o una orden para demostrar; para solicitar
una exención del pago de las tarifas
judiciales; Para
obtener una orden
(subpoena) solicitando documentos o comparecencia
personal; para someter una notificación
de apelación; para investigar si se
asentó un fallo judicial; para solicitar
que se anule un fallo judicial; o para someter
un documento que necesite la firma de un
juez. |
Centro
de RecursosLegales, Civiles
Sala
104
Lunes, Jueves y Viernes
9:30-1pm
2:15-5:00pm
Centro
de RecursosLegales del Tribunal de la Vivienda
Lunes-Viernes
9:30-1pm
2:15-5:00pm
|
Para
ver a un abogado
y obtener información legal y procesal;
para obtener materiales escritos y formularios;
para utilizar gratuitamente el Internet,
para realizar investigaiones legales. |

Harlem (direcciones)
170 East 121st Street
New York, NY 10035
1ra circunscripción del tribunal de apelaciones de lo civil
60
Centre Street,
sala 401
Nueva
York, Nueva York
646
386-3040 |
La
corte de apelacinesventila
y decide apelaciones a partir de una orden
o fallo judicial emitido por un juez del
tribunal de reclamos menores. |
Oficinas
del secretariojudicial
del tribunal dereclamos
menores y dereclamos
comerciales
Sala
302
212
828-7558
|
Para
iniciar un caso; para entablar una contrademanda;
para someter una moción o una orden
para demostrar causa; para
solicitar una exención del pago de
las tarifas judiciales; para obtener una
orden judicial (subpoena) que obliga judicialmente
a un individuo a revelar información
o a presentarse ante el tribunal; para someter
una notificación de apelación;
para ponerse en contacto con un estenógrafo
judicial; para revisar un expediente; para
saber si se emitió
un fallo judicial; para solicitar que se anule
un fallo judicial; o para someter una documento
que necesita la firma de un juez. |
Centro
de recursos legales
Sala
105
Información sobre asistencia financiera y sobre la Oficina de Administración de Recursos Humanos (HRA, por sus siglas en inglés):
Lunes-Viernes
Información Legal: Lunes-Mircoles
|
Para
ver a un abogado del tribunal; para obtener
información legal y procesal; para obtener
formularios y material escrito; para ustilizar
la Internet con el propósito de hacer
una búsqueda legal gratuita. |

Queens
(direcciones)
89 - 17 Sutphin Boulevard
Jamaica, NY 11435
Tribunal
de Apelaciones
141
Livingston Street,
piso 15
Brooklyn,
Nueva York
347 401-9580 |
La
corte de apelaciones ventila y decide apelaciones
de ordenes judiciales o de fallos emitidos
por un juez del tribunal de reclamos menores. |
Archivos
Sala
116
718
262-7123
Para
casos vetustos:
Sala
147
718
262-7138
|
Para
solicitar expedientes de los archivos del tribunal. |
Estenógrafos Judiciales
sala
454
718
262-7336
|
Para solicitar una transcription si las minutas
fueron grabadas por in estenógrafo. Necesitará la
fecha de la audiencia y el nombre del juez.
|
Reclamos
menores y
comerciales
Oficinas
del secretariojudicial
Sala 116
718 262-7123
|
Para
inicia un caso; para
entablar una contrademanda; para
someter unamoción
o una orden para demostrar causa; para
solicitar una exención
del pago de las tarifas judiciales; para
obtener una orden
(subpoena) solicitando documentos o comparecencia
personal; para someter una notificación
de apelación; para investigar si se
asentó un fallo judicial; para solicitar
que se anule un fallo judicial; o para someter
un documento que necesite la firma de un
juez. |
Centro
de Recursos
Legales
Sala
235
Martes |
Para
ver un abogado y obtener información
legal y procesal; para obtener materiales escritos
y formularios; para utilizar gratuitamente
el Internet, para realizar investigaiones legales. |

Richmond (direcciones)
927 Castleton Avenue
Staten Island, NY 10310
Corte
de Apelaciones
141
Livingston Street,
piso 15
Brooklyn,
Nueva York
347 401-9580 |
La
corte de apelaciones ventila y decide apelaciones
de ordenes judiciales o de fallos emitidos
por un juez del tribunal de reclamos menores. |
Reclamos
menores y
comerciales
Oficinas del secretariojudicial
sótano
347 404-9020
|
Para
inicia un caso; para
entablar una contrademanda; para
someter unamoción
o una orden para demostrar causa; para
solicitar una exención
del pago de las tarifas judiciales; para
obtener una orden
(subpoena) solicitando documentos o comparecencia
personal; para someter una notificación
de apelación; para investigar si se
asentó un fallo judicial; para solicitar
que se anule un fallo judicial; o para someter
un documento que necesite la firma de un juez. |
Centro
de Recursos
Legales
Primer
piso
Lunes-Viernes |
Para
ver un abogado y obtener información
legal y procesal; para obtener materiales escritos
y formularios; para utilizar gratuitamente
el Internet, para realizar investigaiones legales. |
|