Home New York State Unified Court System
back to home Portal del tribunal civil
Administración
Información acerca del tribunal civil
Información legal
Auto Representación
Jueces
Árbitros de reclamos menores
Información para los jurados
Servicios comunitarios
Publicaciones y videos del tribunal civil
Rincón infantil

  Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York División de Reclamos Menores


"¿Necesita Ayuda Para Pagar la Renta?"
(27 de Junio de 2007)

¿Necesita Ayuda Para Pagar la Renta? (en formato Windows Media de alta velocidad. Tiempo de duración: 20 minutos y 9 segundos. Si desea que el video ocupe toda la pantalla, una vez que este haya empezado, pulse la parte derecha de la pantalla y seleccione " Full Screen" (o sea, "pantalla completa").

Aviso: Aunque el video del seminario comunitario que aparece en esta página solo está disponible en inglés, a continuación usted podrá encontrar una version escrita (en español) de la transcripción de dicho video.

Get Windows Media Player

Versión escrita en españolDocument in PDF format: Get Adobe Reader

 

Este seminario ofrece información detallada acerca de cómo se podría obtener ayuda de parte del Departamento de Recursos Humanos (o HRA según sus siglas en inglés) para pagar la renta adeudada. El director de la Sección de Ayuda con el Pago de la Renta de dicha agencia, el señor Bruce Jordan, explica cuales son los diferentes recursos o alternativas que están disponibles para las personas que estén en peligro de ser desalojadas.


Courts
Litigants
Attorneys
Jurors
Judges
Careers
Search
 

back to top
[ www.NYCOURTS.gov ]