New York Courts dot gov
New York StateUnified Court System

Programa de ayuda computarizada para responder una demanda por incumplimiento de pago del alquiler


Usted podrá utilizar este programa gratuitamente, contestando las preguntas que se le hagan y que estarán relacionadas con su demanda por incumplimiento de pago del alquiler. Una vez que haya terminado de contestar dichas preguntas, podrá imprimir un resumen de sus respuestas, el que podrá utilizar cuando venga al tribunal a responder la demanda oralmente. También podrá obtener información detallada acerca de sus posibles defensas y/o contrademandas.

Solo puede utilizar este programa si es que:
  • Vive en un apartamento de renta estabilizada, o
  • vive en un apartamento público, administrado por la Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA)
  • no ha recibido una orden de desalojo, y
  • no recibe subsidio de la Sección 8, o vive en un edificio que forme parte de dicho programa.

Sería bueno que cuando vaya a usar este programa, tenga una copia de la demanda con usted.


Visite el programa de Programa de ayuda computarizada para responder una demanda por incumplimiento de pago del alquiler


Si usted tiene algún problema legal,o desea más información para poder responder una demanda, le sugerimos que visite uno de los Centros de Asistencia del Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York, y que hable con los abogados que allí trabajan (abogados Pro Se), todo esto gratuitamente. Otra sugerencia es que lea la lista de formularios del tribunal y averigue si es que hay alguno que se ajuste a su caso, y que pueda imprimir para que usted mismo lo rellene.



¿Quién puede usar estos programas?
Usted puede usar los formularios DIY si:

  • es un usuario del tribunal y no tiene abogado;
  • proporciona servicios legales
  • usted es un abogado de oficio (pro bono). Los abogados de oficio que llenan formularios DIY deben someter el siguiente documento pro bono affirmation.
  • Usted pertenece a un programa de abogados de oficio (o de honorarios bajos) reconocido y autorizado por NYS Courts Access to Justice Program para usar los formularios DIY. Usted debe someter lo siguiente low-bono affirmation juntamente con el resto de los documentos.

Se prohibe su uso comercial y nadie deberá cobrar por el uso de estos programas.  Al comenzar el programa se le pedirá que acepte los términos para su uso.

Requisitos de sistema
Usted debe tener lo siguiente para poder utilizar este programa:

Nota: Si usted usa una Mac y no tiene Microsoft Word, éste programa no le funcionará.

Ayuda para usar los formularios DIY
Ver Preguntas Frecuentes para el uso del programa de formularios DIY.


Por favor, tome en cuenta que siempre es preferible hablar con un abogado, de ser eso posible.