New York Courts dot gov
New York StateUnified Court System

El Tribunal de Familias de la Ciudad de Nueva York
La Oficina para la Protección y Planificación de Permanencia para Menores


El Acta de Adopciones y Seguridad Familiar

Esta acta fue establecido por el gobierno federal en 1997 debido a la preocupación nacional por la gran cantidad de niños que permanencían en cuidado de crianza por demasiado tiempo. El Acta de Adopciones y Seguridad Familiar establece normas para la operación de programas estatales sobre el ciudado de crianza y requiere que las agencias de bienestar de menores presten más atención a la salud y seguridad de menores y a la necesidad de hogares permanentes. Uno de los cambios principales que ha creado El Acta es el requisito de una Audiencia de Permanencia. En la audiencia de permanencia el tribunal determina si el plan propuesto por la agencia es adecuado.

El gobernador del Estado de New York, George Pataki firmó legislación el 11 de febrero 1999 para implementar El Acta de Adopciones y Seguridad Familiar (AASF) en New York. Todos los estados deben de adoptar el acta. El día 23 de agosto del 2005 el gobernador Pataki firmó un proyecto de ley nuevo sobre permanencia el cual entró en vigencia el 21 de diciembre del 2005. Combina las provisiones de permanencia con el nuevo Artículo 10A del Acta del Tribunal de Familias sobre menores abusados y maltratados, que sus padres han entregado voluntariamente a cuidado de crianza y están listos para adopción.

El AASF exige revisiones judiciales frecuentes, investigación de antecedentes penales, extensa vigilancia jurídica y documenta el progreso de lograr un hogar permanente para los niños. Expande y agiliza el proceso para terminar patria potestad e impone multas por incumplimiento a estos requisitos federales.

Como resultado de la adopción de la Fase II del Programa de Justicia Familiar se estableció la división de Planificación de Permanencia. Este departamento fue creado para administrar y vigilar la iniciación de casos para la protección de menores (Maltrato y Abuso de Menores) en los tribunales de familias en la ciudad de New York. Las Oficinas de Planificación de Permanencia también se encargan de revisar casos de delincuencia juvenil y de menores que necesitan supervisión.

Cuando a un menor lo sacan del hogar y es ubicado por cualquiera de los motivos mencionados el Departamento de Planificación de Permanencia debe asegurarse de que el menor no permanezca en cuidado provisional del estado por mas tiempo de lo indicado en la orden judicial. En otras palabras, tiene que haber un plan para un hogar permanente para el futuro del menor.

Preguntas Frecuentes

Abajo se encuentran vínculos para información detallada sobre los casos que revisa el Departamento de Planificación de Permanencia.

Guides

Get Adobe Acrobat Reader

El Tribunal de Familias